Psalm 34:18

SUM PIC XRF DEV STU Schau (Klicken Sie hier, um zum Kapitel zu gelangen.) Neue internationale VersionDer Herr ist den gebrochenen Herzen nahe und rettet diejenigen, die im Geist niedergeschlagen sind. Neue lebendige ÜbersetzungDer Herr ist den gebrochenen Herzen nahe; er rettet diejenigen, deren Geister niedergeschlagen sind. Englische StandardversionDer Herr ist den gebrochenen Herzen nahe und rettet die im Geist zerquetschten. Berean Study BibleDer Herr ist den gebrochenen Herzen nahe; Er rettet den Zerknirschten im Geist. Neue amerikanische Standardbibel Der Herr ist den gebrochenen Herzen nahe und rettet diejenigen, die im Geist niedergeschlagen sind. Neue King James VersionDer Herr ist in der Nähe von denen, die ein gebrochenes Herz haben und solche retten, die einen zerknirschten Geist haben. König James BibleDer Herr ist nahe denen, die ein gebrochenes Herz haben; und rettet solche, die zerknirscht sind. Christliche Standardbibel Der Herr ist in der Nähe der gebrochenen Herzen; Er rettet diejenigen, die im Geiste zerquetscht sind. Zeitgenössische englische Version Der Herr ist da, um alle zu retten, die entmutigt sind und die Hoffnung aufgegeben haben. Gute Nachricht ÜbersetzungDer Herr ist denen nahe, die entmutigt sind. er rettet diejenigen, die alle Hoffnung verloren haben. Holman Christian Standard BibleDer Herr ist in der Nähe der gebrochenen Herzen; Er rettet die im Geiste zerquetschten. Internationale StandardversionDer Herr ist den gebrochenen Herzen nahe und er liefert diejenigen, deren Geist niedergeschlagen wurde. NET-BibelDer Herr ist den gebrochenen Herzen nahe; Er liefert diejenigen, die entmutigt sind. New Heart English BibleDer Herr ist denen nahe, die ein gebrochenes Herz haben, und rettet diejenigen, die einen zerschlagenen Geist haben. Aramäische Bibel in einfachem Englisch Herr Jehova ist den gebrochenen Herzen nahe und er rettet die Sanftmütigen im Geist. GOTTES WORT® ÜbersetzungDer Herr ist in der Nähe von denen, deren Herzen demütig sind. Er rettet diejenigen, deren Geister niedergeschlagen sind. JPS Tanakh 1917Der Herr ist nahe bei denen, die ein gebrochenes Herz haben, und rettet solche, die einen zerknirschten Geist haben. Neuer amerikanischer Standard 1977 Der Herr ist den gebrochenen Herzen nahe und rettet diejenigen, die es sind im Geist zerquetscht. King James 2000 BibleDer Herr ist nahe bei denen, die ein gebrochenes Herz haben; und rettet, wie von einem zerknirschten Geist sein. Amerikanischer König James VersionDer Herr ist nahe bei denen, die ein gebrochenes Herz haben; und rettet solche, die von einem zerknirschten Geist sind. Amerikanische Standardversion Jehova ist nahe bei denen, die ein gebrochenes Herz haben, und rettet solche, die von einem zerknirschten Geist sind. Brent Septuaginta-Übersetzung und wird die Niedrigen im Geist retten. Duay-Reims Bibel Der Herr ist nahe bei denen, die ein zerknirschtes Herz haben; und er wird die Demütigen des Geistes retten. Darby Bible TranslationJehova ist nahe bei denen, die ein gebrochenes Herz haben, und rettet diejenigen, die einen zerknirschten Geist haben. Englisch überarbeitete VersionDer Herr ist nahe bei denen, die ein gebrochenes Herz haben, und rettet diejenigen, die einen zerknirschten Geist haben BibelübersetzungDer Herr ist nahe bei denen, die ein gebrochenes Herz haben. und rettet solche, die von einem zerknirschten Geist sind. World English BibleYahweh ist nahe bei denen, die ein gebrochenes Herz haben, und rettet diejenigen, die einen zerschlagenen Geist haben. Young's wörtliche Übersetzung In der Nähe ist Jehova dem gebrochenen Herzen und dem gequetschten Geist Er rettet. Studiere die Bibel Schmecke und sieh, dass der Herr gut ist
17Die Gerechten schreien, und der HERR hört; Er befreit sie von all ihren Problemen. 18Der Herr ist nahe bei den gebrochenen Herzen; Er rettet den Zerknirschten im Geiste. 19Viele sind die Leiden der Gerechten, aber der Herr befreit ihn von allen.… Berean Study Bible & middot; Download Cross References Deuteronomy 4: 7Welche Nation ist so groß, dass sie einen Gott so nahe bei sich hat wie der Herr, unser Gott, für uns, wenn wir ihn anrufen? Psalm 51: 17Die Opfer Gottes sind ein gebrochener Geist; Ein gebrochenes und zerknirschtes Herz, o Gott, wirst du nicht verachten. Psalm 85: 9 Sicherlich ist sein Heil denen nahe, die ihn fürchten, damit seine Herrlichkeit in unserem Land wohnt. Psalm 109: 16 Denn er hätte nie gedacht, Güte zu zeigen, aber verfolgte die Armen und Bedürftigen und gebrochenen Herzen bis zu ihrem Tod. Psalm 119: 151 Du bist nahe, HERR, und alle deine Gebote sind wahr. Psalm 145: 18 Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die rufen Ihn in Wahrheit. Psalm 147: 3Er heilt die gebrochenen Herzen und verbindet ihre Wunden. Jesaja 57: 15 Denn so spricht derjenige, der hoch und auferweckt ist, der in der Ewigkeit wohnt und dessen Name heilig ist: „Ich wohne an einem hohen und heiligen Ort und mit den Unterdrückten und Demütigen des Geistes, um den Geist der Niedrigen wiederherzustellen und das Herz des Zerknirschten wiederzubeleben. Jesaja 61: 1Der Geist des Herrn, GOTT, ist auf mir, weil der Herr mich gesalbt hat, dem Menschen gute Nachrichten zu predigen Arm. Er hat mich gesandt, um die gebrochenen Herzen zu binden, den Gefangenen die Freiheit zu verkünden und die Gefangenen aus der Dunkelheit zu befreien. Jesaja 66: 2 Hat nicht meine Hand all diese Dinge gemacht? Und so entstanden sie, spricht der Herr. Dies ist derjenige, den ich schätzen werde: Wer demütig und zerknirscht ist, der bei Meinem Wort zittert. Joel 2: 13 So zerreiße deine Herzen und nicht deine Kleider und kehre zum HERRN, deinem Gott, zurück. Denn er ist gnädig und mitfühlend, langsam vor Wut und reich an liebevoller Hingabe. Und er gibt nach, keine Katastrophe zu schicken. Schatzkammer der Schrift

Der Herr ist nahe bei denen, die ein gebrochenes Herz haben. und rettet solche, die zerknirscht sind.

ist nahe

Psalm 75: 1
An den Chefmusiker Altaschith, Ein Psalm oder Lied von Asaph. Dir, o Gott, danken wir, zu dir danken wir: für Das Dein Name ist in der Nähe deiner wundersamen Werke.

Psalm 85: 9
Sicher seine Erlösung ist nahe denen, die ihn fürchten; Diese Herrlichkeit kann in unserem Land wohnen.

Psalm 119: 151
Du Kunst nahe, HERR; und alle deine Gebote sind Wahrheit.

zu ihnen [heb.

Psalm 51:17
Die Opfer Gottes sind ein gebrochener Geist: ein gebrochenes und zerknirschtes Herz, o Gott, du wirst nicht verachten.

Psalm 147: 3
Er heilt die gebrochenen Herzen und verbindet ihre Wunden.

Jesaja 61: 1
Der Geist des Herrn GOTT ist über mir; weil der Herr mich gesalbt hat, den Sanftmütigen gute Botschaft zu verkünden; Er hat mich gesandt, um die gebrochenen Herzen zu binden, den Gefangenen die Freiheit zu verkünden und das Gefängnis zu öffnen die, die sind gebunden;

wie [bekam.

2. Könige 22:19
Weil dein Herz zärtlich war und du dich vor dem HERRN demütigt hast, als du gehört hast, was ich gegen diesen Ort und gegen seine Bewohner geredet habe, dass sie eine Verwüstung und ein Fluch werden und deine Kleider zerrissen und vorher geweint haben mir; Ich habe auch gehört dichspricht der Herr.

Wer sich rühmt, rühme sich des Herrn

Jesaja 57:15
Denn so spricht der Hohe und Erhabene, der die Ewigkeit bewohnt, dessen Name ist Heilig; Ich wohne im Hohen und Heiligen Platzmit ihm auch das ist eines zerknirschten und demütigen Geistes, um den Geist der Demütigen wiederzubeleben und das Herz der zerknirschten wiederzubeleben.

Jesaja 66: 2
Für alle Dinge hat meine handgemacht und all diese Dinge gewesen, spricht der HERR, aber dazu Mann werde ich schauen, sogar zu das ist er arm und von zerknirschtem Geist und zittert bei meinem Wort.