Psalm 25:14

SUM PIC XRF DEV STU Schau (Klicken für Kapitel) Neue internationale Version Der Herr vertraut sich denen an, die ihn fürchten; Er macht ihnen seinen Bund bekannt. Neue lebendige Übersetzung Der Herr ist ein Freund derer, die ihn fürchten. Er lehrt sie seinen Bund. Englische StandardversionDie Freundschaft des Herrn ist für diejenigen, die ihn fürchten, und er macht ihnen seinen Bund bekannt. Bibel zum Thema Bibel. Der Herr vertraut sich denen an, die ihn fürchten, und offenbart ihnen seinen Bund. Neuer amerikanischer Standard Bibel Das Geheimnis des HERRN ist für diejenigen, die ihn fürchten, und er wird sie über seinen Bund informieren. Neue King James VersionDas Geheimnis des HERRN ist mit denen, die ihn fürchten, und er wird ihnen seinen Bund zeigen. König James BibleDas Geheimnis des Herrn ist mit denen, die ihn fürchten; und er wird ihnen seinen Bund zeigen. Christliche Standardbibel Der geheime Rat des Herrn ist für diejenigen, die ihn fürchten, und er offenbart ihnen seinen Bund. Zeitgenössische englische Version Unser Herr, Sie sind der Freund Ihrer Anbeter, und Sie treffen eine Vereinbarung mit wir alle. Gute Nachricht ÜbersetzungDer Herr ist der Freund derer, die ihm gehorchen, und er bekräftigt seinen Bund mit ihnen. Holman Christian Standard BibleDer geheime Rat des Herrn ist für diejenigen, die ihn fürchten, und er offenbart ihnen seinen Bund. Internationale StandardversionDer intime Rat des Herrn ist für diejenigen, die ihn fürchten, damit sie seinen Bund kennen. NET-BibelDie treuen Anhänger des Herrn erhalten seine Führung und er offenbart ihnen seine Forderungen nach dem Bund. New Heart English BibleDie Freundschaft des Herrn besteht mit denen, die ihn fürchten. Er wird ihnen seinen Bund zeigen. Aramäische Bibel in einfachem Englisch. Der Rat von Lord Jehova liegt bei seinen Anbetern und er wird ihnen seinen Bund lehren. GOTTES WORT® Übersetzung Der Herr berät diejenigen, die ihn fürchten. Er offenbart ihnen die Absicht seiner Verheißung. JPS Tanakh 1917 Der Rat des Herrn ist bei denen, die ihn fürchten; Und sein Bund, um sie wissen zu lassen. Neuer amerikanischer Standard 1977 Das Geheimnis des Herrn ist für diejenigen, die ihn fürchten, und er wird sie seinen Bund kennenlernen lassen. King James 2000 BibleDas Geheimnis des Herrn ist bei denen, die ihn fürchten; und er wird ihnen seinen Bund zeigen. Amerikanischer König James VersionDas Geheimnis des HERRN liegt bei denen, die ihn fürchten; und er wird ihnen seinen Bund zeigen. Amerikanische Standardversion Die Freundschaft Jehovas ist mit denen, die ihn fürchten; Und er wird ihnen seinen Bund zeigen. Brenton Septuaginta Übersetzung Der Herr ist die Stärke derer, die ihn fürchten; und sein Bund soll sich manifestieren Wahrheit für sie. Duay-Reims Bibel Der Herr ist ein Firmament für diejenigen, die ihn fürchten; und sein Bund wird ihnen offenbar werden. Darby Bible TranslationDas Geheimnis Jehovas liegt bei denen, die ihn fürchten, damit er ihnen seinen Bund kundtut. Überarbeitete englische VersionDas Geheimnis des HERRN liegt bei denen, die ihn fürchten. und er wird ihnen seinen Bund zeigen. Webster's Bibelübersetzung Das Geheimnis des HERRN liegt bei denen, die ihn fürchten; und er wird ihnen seinen Bund zeigen. Englische Weltbibel Die Freundschaft Jahwes ist mit denen, die ihn fürchten. Er wird ihnen seinen Bund zeigen. Die wörtliche Übersetzung von Young Das Geheimnis Jehovas besteht darin, dass diejenigen, die ihn und seinen Bund fürchten, sie wissen lassen. Studiere die Bibel Zu dir erhebe ich meine Seele
… 13 Seine Seele wird im Wohlstand wohnen, und seine Nachkommen werden das Land erben. 14Der Herr vertraut sich denen an, die ihn fürchten, und offenbart ihnen seinen Bund. 15Meine Augen sind immer auf den HERRN gerichtet, denn er wird meine Füße vom Netz befreien.… Berean Study Bible & middot; Download Querverweise Johannes 7: 17Wenn jemand seinen Willen tun möchte, wird er wissen, ob meine Lehre von Gott stammt oder ob ich allein spreche.Genesis 17: 1 Als Abram neunundneunzig Jahre alt war, erschien ihm der Herr und sagte: Ich bin der allmächtige Gott. Wandle vor mir und sei tadellos. Genesis 17: 2 Ich werde meinen Bund zwischen mir und dir herstellen, und ich werde dich außerordentlich vervielfachen. Richter 13: 23 Aber seine Frau antwortete: Wenn der Herr beabsichtigt hätte, uns zu töten, hätte er es nicht getan nahm das Brandopfer und das Getreidopfer von unseren Händen an, noch hätte er uns all diese Dinge gezeigt oder auf diese Weise zu uns gesprochen. “Job 29: 4 Als ich in den Tagen meiner Jugend war, als die Freundschaft Gottes auf meinen ruhte Zelt, Sprüche 3: 32, denn der Herr verabscheut die Perversen, aber er ist ein Freund der Gerechten. Daniel 2: 22Er offenbart die tiefen und verborgenen Dinge; Er weiß, was in der Dunkelheit liegt, und Licht wohnt bei ihm. Schatzkammer der Schrift

Das Geheimnis des HERRN liegt bei denen, die ihn fürchten; und er wird ihnen seinen Bund zeigen.

Geheimnis

Genesis 18: 17-19
Und der HERR sprach: Soll ich das, was ich tue, vor Abraham verbergen? …

Jeremia 13:18
Sprich zum König und zur Königin: Demütige dich, setz dich; denn deine Fürstentümer werden herabkommen. sogar die Krone deiner Herrlichkeit.

Nichts ist zu schwer für Gott

Sprüche 3:32
Für den Froward ist Greuel dem HERRN, aber sein Geheimnis ist mit den Gerechten.

er wird.

Genesis 17:13
Wer in deinem Haus geboren und mit deinem Geld gekauft wird, muss beschnitten werden; und mein Bund wird für einen ewigen Bund in deinem Fleisch sein.

ohne Dolmetscher in Zungen sprechen

Deuteronomium 4:13
Und er erklärte dir seinen Bund, den er dir geboten hatte, auszuführen; sogar zehn Gebote; und er schrieb sie auf zwei Steintafeln.

Jeremia 31: 31-34
Siehe, die Tage kommen, spricht der Herr, dass ich einen neuen Bund mit dem Haus Israel und mit dem Haus Juda schließen werde: