Psalm 139: 14

SUM PIC XRF DEV STU Schau (Klicken für Kapitel) Neue internationale VersionIch lobe Sie, weil ich furchtbar und wunderbar gemacht bin; Ihre Werke sind wunderbar, das weiß ich sehr gut. New Living Translation Vielen Dank, dass Sie mich so wunderbar komplex gemacht haben! Ihre Verarbeitung ist wunderbar - wie gut ich es weiß. Englische Standardversion Ich lobe Sie, denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht. Wunderbar sind deine Werke; Meine Seele weiß es sehr gut. Berean Study BibleIch preise dich, denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht. Wunderbar sind deine Werke, und ich weiß das sehr gut. Neue amerikanische Standardbibel Ich werde dir danken, denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht; Wunderbar sind deine Werke, und meine Seele weiß es sehr gut. Neue King James Version Ich werde dich preisen, denn ich bin ängstlich und wunderbar gemacht; Wunderbar sind deine Werke, und Das Meine Seele weiß es sehr gut. König James BibleIch werde dich preisen. denn ich bin ängstlich und wunderbar gemacht: wunderbar sind deine Werke; und Das Meine Seele weiß es genau. Christliche Standardbibel Ich werde dich preisen, weil ich bemerkenswert und wunderbar gemacht worden bin. Ihre Werke sind wunderbar, und ich weiß das sehr gut. Zeitgenössische englische Version und ich preise Sie für die wunderbare Art, wie Sie mich geschaffen haben. Alles was du tust ist wunderbar! Daran habe ich keinen Zweifel. Gute Nachricht ÜbersetzungIch lobe Sie, weil Sie zu fürchten sind; Alles was du tust ist seltsam und wunderbar. Ich weiß es von ganzem Herzen. Holman Christian Standard BibleIch werde dich preisen, weil ich bemerkenswert und wunderbar gemacht wurde. Ihre Arbeiten sind wunderbar, und das weiß ich sehr gut. Internationale StandardversionIch lobe Sie, weil Sie ängstlich und wundersam sind! Ihre Arbeit ist wunderbar und ich bin mir dessen voll bewusst. NET BibleIch werde Ihnen danken, weil Ihre Taten großartig und erstaunlich sind. Du hast mich gründlich gekannt; New Heart English BibleIch werde mich bei Ihnen bedanken, denn ich bin großartig und wunderbar gemacht. Deine Werke sind wundervoll, und meine Seele weiß das sehr gut. Aramäische Bibel in einfachem Englisch Ich werde dir für die Wunder danken, die du getan hast, denn deine Werke sind erhöht und meine Seele weiß es gut. GOTTES WORT® Übersetzung Ich werde geben danke dir, weil ich so erstaunlich und auf wundersame Weise gemacht worden bin. Deine Werke sind wunderbar, und meine Seele ist sich dessen voll bewusst. JPS Tanakh 1917Ich werde dir danken, denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht; Wunderbar sind deine Werke; und dass meine Seele es gut weiß. Neuer amerikanischer Standard 1977 Ich werde Dir danken, denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht; Wunderbar sind deine Werke, und meine Seele weiß es sehr gut. King James 2000 BibleIch werde dich preisen; denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht: wunderbar sind deine Werke; und dass meine Seele es richtig weiß. American King James VersionIch werde dich preisen; denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht: wunderbar sind deine Werke; und dass meine Seele es richtig weiß. Amerikanische StandardversionIch werde dir danken; denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht: Wunderbar sind deine Werke; Und dass meine Seele es gut weiß. Brent Septuaginta Übersetzung Ich werde dir danken; denn du bist furchtbar wundersam; Wunderbar sind deine Werke; und meine Seele weiß es es gut. Duay-Reims Bibel Ich werde dich preisen, denn du bist furchtbar groß. Wunderbar sind deine Werke, und meine Seele weiß es genau. Darby Bible TranslationIch werde dich preisen, denn ich bin furchtbar, wunderbar gemacht. Wunderbar sind deine Werke; und [dass] meine Seele es richtig weiß. Englisch überarbeitete VersionIch werde dir danken; denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht; wunderbar sind deine Werke; und dass meine Seele es gut weiß. Webster's Bibelübersetzung Ich werde dich preisen: denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht: wunderbar sind deine Werke; und dass meine Seele es gut weiß. Weltglische Bibel Ich werde dir danken, denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht. Ihre Arbeiten sind wunderbar. Meine Seele weiß das sehr gut. Young's wörtliche Übersetzung Ich gestehe dich, weil ich mit Wundern ausgezeichnet worden bin. Wunderbar sind deine Werke, und meine Seele weiß es gut. Studiere die Bibel Du hast mich gesucht und mich gekannt
… 13Für du hast mein innerstes Wesen geformt; Du hast mich im Mutterleib zusammengestrickt. 14 Ich werde dich preisen, denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht. Wunderbar sind deine Werke, und das weiß ich sehr gut. 15Mein Rahmen war dir nicht verborgen, als ich heimlich gemacht wurde, als ich in den Tiefen der Erde zusammengewebt wurde.… Berean Study Bible & middot; Download Cross References Offenbarung 15: 3und sie sangen das Lied von Gottes Diener Moses und vom Lamm: „Groß und wunderbar sind deine Werke, Herr, allmächtiger Gott! Gerecht und wahr sind deine Wege, oh König der Völker! Psalm 40: 5 Viele, HERR, mein Gott, sind die Wunder, die du getan hast, und die Pläne, die du für uns hast - niemand kann sie mit dir vergleichen -, wenn ich sie verkünden würde und erklären von ihnen, sie sind mehr als nummeriert werden könnte. Schatzkammer der Schrift

Ich werde dich preisen. denn ich bin furchtbar und wunderbar gemacht: wunderbar sind deine Werke; und dass meine Seele es richtig weiß.

denn ich bin ängstlich

das Ende von Anfang an

Genesis 1: 26,27
Und Gott sprach: Lasst uns den Menschen nach unserem Bilde machen; und sie sollen die Herrschaft über die Fische des Meeres und über das Geflügel der Luft und über das Vieh und über die ganze Erde und über alle haben kriechendes Ding, das auf der Erde kriecht ...

wunderbar

Jesus Name vor allem Namen Schrift

Psalm 92: 4,5
Denn du, HERR, hast mich durch dein Werk erfreut: Ich werde in den Werken deiner Hände triumphieren ...

Psalm 104: 24
HERR, wie vielfältig sind deine Werke! In Weisheit hast du sie alle gemacht. Die Erde ist voll von deinem Reichtum.

Bibel mit einem Preis gekauft

Psalm 111: 2
Die Werke des HERRN sind großartig, gesucht von allen, die daran Freude haben.

richtig gut.