Psalm 138: 6

SUM PIC XRF DEV STU Schau (Klicken für Kapitel) Neue internationale Version Obwohl der Herr erhöht ist, schaut er freundlich auf die Niedrigen; Obwohl hoch, sieht er sie von weitem. Neue lebendige Übersetzung Obwohl der Herr großartig ist, kümmert er sich um die Demütigen, aber er hält Abstand zu den Stolzen. Englische Standardversion Obwohl der Herr hoch ist, betrachtet er den Niedrigen, aber den Hochmütigen weiß aus der Ferne. Berean Study Bible Obwohl der Herr in der Höhe ist, kümmert er sich um die Niedrigen; aber der Stolze, den er aus der Ferne kennt. Neue amerikanische Standardbibel Denn obwohl der Herr erhöht ist, betrachtet er den Niedrigen, aber den Hochmütigen, den er aus der Ferne kennt. Neue King James Version Obwohl der Herr ist in der Höhe, doch er betrachtet die Niedrigen; Aber der Stolze, den er aus der Ferne kennt. König James Bible Obwohl der Herr Sein hoch, aber hat er Respekt vor den Niedrigen; aber die Stolzen, die er von weitem kennt. Christliche Standardbibel Obwohl der Herr erhöht ist, nimmt er die Demütigen zur Kenntnis; Aber er kennt die Hochmütigen aus der Ferne. Zeitgenössische englische Version Obwohl Sie über uns allen stehen, kümmern Sie sich um bescheidene Menschen und beobachten jeden, der stolz ist. Gute Nachricht Übersetzung Auch wenn Sie so hoch oben sind, kümmern Sie sich um die Niedrigen, und die Stolzen können sich nicht vor Ihnen verstecken. Holman Christian Standard Bible Obwohl der Herr erhöht ist, nimmt er die Demütigen zur Kenntnis; aber er kennt den Hochmütigen aus der Ferne. Internationale Standardversion Obwohl der Herr hoch erhöht ist, achtet er auf diejenigen, die wenig beachtet werden, aber er ist sich der Arroganz aus der Ferne bewusst. NET-Bibel Obwohl der Herr erhöht ist, nimmt er die Niedrigen zur Kenntnis und erkennt die Stolzen von weitem Weg. New Heart English Bible Obwohl der Herr hoch ist, kümmert er sich doch um die Niedrigen; Aber der Stolze weiß er aus der Ferne. Aramäische Bibel in einfachem Englisch. Und hoch ist Lord Jehova, der in die Tiefe sieht, und wer erhöht ist, weiß aus der Ferne! GOTTES WORT® Übersetzung Auch wenn der Herr hoch oben ist, sieht er bescheidene Menschen [ Nahaufnahme], und er erkennt arrogante Menschen aus der Ferne. JPS Tanakh 1917 Denn obwohl der Herr hoch ist, betrachtet er doch den Niedrigen und den Hochmütigen, den er von weitem kennt. Neuer amerikanischer Standard 1977 Denn obwohl der Herr erhöht ist, betrachtet er dennoch der Niedrige; Aber der Hochmütige, den er aus der Ferne kennt. König James 2000 Bibel Obwohl der Herr hoch ist, hat er dennoch Respekt vor den Niedrigen; aber der Stolze, den er aus der Ferne kennt. Amerikanischer König James Version Obwohl der Herr hoch ist, hat er dennoch Respekt vor den Niedrigen: aber der Stolze, den er von weitem kennt. Amerikanische Standardversion Denn obwohl Jehova hoch ist, hat er doch Respekt vor den Niedrigen; Aber der Hochmütige, den er aus der Ferne kennt. Brent Septuaginta ÜbersetzungFür den Herrn ist hoch, und noch Grüße die Niedrigen; und er weiß hohe Dinge von weitem. Duay-Reims Bibel Denn der Herr ist hoch und schaut auf das Niedrige; und das Hohe kennt er von weitem. Darby Bible TranslationFür Jehova ist hoch; aber er schaut auf die Niedrigen und die Stolzen, die er von weitem kennt. Englische überarbeitete Version Denn obwohl der Herr hoch ist, hat er dennoch Respekt vor den Niedrigen; aber die Hochmütigen kennt er aus der Ferne. Webster's Bibelübersetzung Obwohl der Herr hoch ist, hat er doch er respektiert die Niedrigen; aber die Stolzen, die er von weitem kennt. Welt Englische Bibel Obwohl der Herr hoch ist, kümmert er sich doch um die Niedrigen; aber der Stolze weiß er aus der Ferne. Jüngste wörtliche Übersetzung Denn hoch ist Jehova, und der Niedrige sieht er, und der Hochmütige aus der Ferne kennt er. Studiere die Bibel Ich werde dir von ganzem Herzen danken
… 5Sie werden von den Wegen des HERRN singen, denn die Herrlichkeit des HERRN ist groß. 6Obwohl der HERR in der Höhe ist, kümmert er sich um die Niedrigen; aber der Stolze weiß er von weitem. 7Wenn ich inmitten von Schwierigkeiten gehe, bewahrst du mich vor dem Zorn meiner Feinde; Du streckst deine Hand aus und deine rechte Hand rettet mich.… Berean Study Bible & middot; Download Querverweise Lukas 1: 48 Denn er hat den bescheidenen Zustand seines Dieners mit Gunst betrachtet. Von nun an werden mich alle Generationen als gesegnet bezeichnen. James 4: 6 Aber er gibt uns mehr Gnade. Deshalb heißt es: „Gott widersetzt sich den Stolzen, aber er gibt den Demütigen Gnade.“ 1. Petrus 5: 5 Junge Männer unterwerfen sich auf die gleiche Weise Ihren Ältesten. Und Sie alle kleiden sich demütig zueinander, denn „Gott widersetzt sich den Stolzen, aber er gibt den Demütigen Gnade.“ Psalm 18: 35 Du hast mir deinen Schild der Erlösung gegeben; Deine rechte Hand hält mich aufrecht, und deine Sanftmut erhöht mich. Psalm 40: 4 Ohne Glück ist der Mann, der den HERRN zu seinem Vertrauen gemacht hat, der sich weder den Stolzen noch denen zugewandt hat, die in die Lüge verfallen! Psalm 101: 5 Wer auch immer seinen Nächsten verleumdet im Geheimen werde ich zum Schweigen bringen; Der mit hochmütigen Augen und einem stolzen Herzen werde ich nicht ertragen. Psalm 113: 4 Der Herr ist erhöht über alle Nationen, seine Herrlichkeit über den Himmeln. Psalm 113: 6 Er demütigt sich, die Himmel und die Erde zu sehen. Sprüche 3: 34Er verspottet die Spötter, aber er gibt den Demütigen Gnade. Jesaja 57: 15 Denn so spricht derjenige, der hoch und auferweckt ist, der die Ewigkeit bewohnt, dessen Name heilig ist: „Ich wohne an einem hohen und heiligen Ort und bei den Unterdrückten und demütig des Geistes, um den Geist der Niedrigen wiederherzustellen und das Herz des Zerknirschten wiederzubeleben.Jeremiah 48: 29Wir haben von Moabs Stolz, seinem überragenden Stolz und seiner Einbildung, seiner stolzen Arroganz und Hochmut des Herzens gehört.Ezekiel 16: 49Jetzt war dies die Missetat Ihrer Schwester Sodom: Sie und ihre Töchter waren arrogant, überfüttert und selbstgefällig; Sie haben den Armen und Bedürftigen nicht geholfen. Schatzkammer der Schrift

Obwohl der Herr hoch ist, hat er doch Respekt vor den Niedrigen; aber die Stolzen, die er von weitem kennt.

obwohl

Psalm 51:17
Die Opfer Gottes sind ein gebrochener Geist: ein gebrochenes und zerknirschtes Herz, o Gott, du wirst nicht verachten.

Psalm 113: 5,6
Wer ist wie dem HERRN, unserem Gott, der in der Höhe wohnt,…

Hoffnung ist der Anker meiner Seele

1 Samuel 2: 7,8
Der Herr macht arm und macht reich; er bringt niedrig und erhebt sich ...

aber die stolz

Exodus 18:11
Jetzt weiß ich, dass der Herr ist größer als alle Götter: denn in der Sache, in der sie stolz handelten er war über ihnen.

Job 40: 11,12
Wirf die Wut deines Zorns ins Ausland und siehe, jeder das ist stolz und erniedrige ihn ...

Ich werde Barmherzigkeit haben, mit wem ich Barmherzigkeit habe

Jesaja 2: 11,17
Das erhabene Aussehen des Menschen wird demütigt, und die Hochmütigkeit der Menschen wird niedergebeugt, und der Herr allein wird an jenem Tag erhöht werden ...

in der Ferne

Genesis 4:26

Psalm 139: 2
Du kennst mein Downsitting und meinen Aufstand, du verstehst meine Gedanken von weitem.

Matthäus 25:41
Dann wird er auch zu ihnen zur Linken sagen: Geh weg von mir, du verfluchter, in ewiges Feuer, bereit für den Teufel und seine Engel.

2 Thessalonicher 1: 9
Wer wird mit ewiger Zerstörung durch die Gegenwart des Herrn und durch die Herrlichkeit seiner Macht bestraft werden?