Sprüche 27: 6

SUM PIC XRF DEV STU Schau (Klicken Sie hier, um zum Kapitel zu gelangen.) Neue internationale Version Wunden eines Freundes können vertrauenswürdig sein, aber ein Feind multipliziert Küsse. Neue lebende Übersetzung Wunden eines aufrichtigen Freundes sind besser als viele Küsse eines Feindes. Englische Standardversion Treu sind die Wunden eines Freundes; Reichlich sind die Küsse eines Feindes. Berean Study BibleDie Wunden eines Freundes sind treu, aber die Küsse eines Feindes sind betrügerisch. Neue amerikanische Standardbibel Treu sind die Wunden eines Freundes, aber betrügerisch sind die Küsse eines Feindes. Neuer König James VersionFaithful sind die Wunden eines Freundes, aber die Küsse eines Feindes sind betrügerisch. König James BibleFaithful sind die Wunden eines Freundes; aber die Küsse eines Feindes sind betrügerisch.Christian Standard BibleDie Wunden eines Freundes sind vertrauenswürdig, aber die Küsse eines Feindes sind übertrieben. Zeitgenössische englische VersionSie können einem Freund vertrauen, der Sie korrigiert, aber Küsse eines Feindes sind nichts als Lügen. Gute Nachrichten Übersetzung Freunde meinen es gut, auch wenn sie dich verletzen. Aber wenn ein Feind seinen Arm um deine Schulter legt - pass auf! Holman Christian Standard BibleDie Wunden eines Freundes sind vertrauenswürdig, aber die Küsse eines Feindes sind übertrieben. Internationale Standardversion Wunden von jemandem, der liebt, sind vertrauenswürdig, aber Küsse von einem Feind sprechen Bände. NET BibleFaithful sind die Wunden eines Freundes, aber die Küsse eines Feindes sind übertrieben. New Heart English BibleFaithful sind die Wunden eines Freundes; Obwohl die Küsse eines Feindes reichlich sind. Aramäische Bibel in einfachem Englisch Die Wunden eines Freundes sind besser als die Küsse eines Feindes. GOTTES WORT® Übersetzung Die Wunden eines Freundes sollen helfen, aber die Küsse eines Feindes sind zu viel, um sie zu ertragen. JPS Tanakh 1917 Treu sind die Wunden eines Freundes; Aber die Küsse eines Feindes sind wichtig. Neuer amerikanischer Standard 1977 Treu sind die Wunden eines Freundes, aber betrügerisch sind die Küsse eines Feindes. König James 2000 Bibel Treu sind die Wunden eines Freundes; aber die Küsse eines Feindes sind betrügerisch. American King James Version Treu sind die Wunden eines Freundes; aber die Küsse eines Feindes sind betrügerisch. Amerikanische Standardversion Treu sind die Wunden eines Freundes; Aber die Küsse eines Feindes sind reichlich. Brenton Septuaginta-ÜbersetzungDie Wunden eines Freundes sind vertrauenswürdiger als die spontanen Küsse eines Feindes. Duay-Reims BibleBetter sind die Wunden eines Freundes, als die betrügerischen Küsse eines Feindes. Darby Bible TranslationFaithful sind die Wunden eines Freundes; Aber die Küsse eines Feindes sind reichlich. Deutsch Überarbeitete Version Treue sind die Wunden eines Freundes. Aber die Küsse eines Feindes sind reichlich. Webster's Bibelübersetzung Treue sind die Wunden eines Freundes. aber die Küsse eines Feindes sind betrügerisch. World English BibleFaithful sind die Wunden eines Freundes; obwohl die Küsse eines Feindes reichlich sind. Young's wörtliche Übersetzung Treu sind die Wunden eines Liebhabers, und reichlich die Küsse eines Feindes. Studiere die Bibel Prahlen Sie nicht mit morgen
… 5Besser eine offene Zurechtweisung als verborgene Liebe. 6Die Wunden eines Freundes sind treu, aber die Küsse eines Feindes sind betrügerisch. 7Die Seele, die voll ist, verabscheut Honig, aber für eine hungrige Seele ist alles Bittere süß.… Berean Study Bible & middot; Download Querverweis Matthäus 26: 49 Als er direkt zu Jesus ging, sagte er: „Grüße, Rabbi“ und küsste ihn. Psalm 141: 5Lass den Gerechten mich schlagen; Lass seine Zurechtweisung ein Akt liebevoller Hingabe sein. Es ist Öl für meinen Kopf; lass es mich nicht ablehnen. Denn mein Gebet ist immer gegen die Taten der Gottlosen. Sprüche 20: 30 Wimpern und Wunden scheuern das Böse, und Schläge reinigen die innersten Teile. Sprüche 27: 7 Die Seele, die voll ist, verabscheut Honig, aber für eine hungrige Seele ist alles Bittere süß Sprüche 28: 23 Wer einen Mann zurechtweist, wird später mehr Gunst finden als einer, der mit seiner Zunge schmeichelt. Schatzkammer der Schrift

Treu sind die Wunden eines Freundes; aber die Küsse eines Feindes sind betrügerisch.

die Wunden

2 Samuel 12: 7
Und Nathan sprach zu David: Du! Kunst der Mann. So spricht der HERR, der Gott Israels: Ich habe dich zum König über Israel gesalbt und dich aus der Hand Sauls befreit;

Hiob 5: 17,18
Siehe, glücklich ist der Mann, den Gott korrigiert; darum verachte nicht die Züchtigung des Allmächtigen:…

Ihr sollt wie Götter sein

Psalm 141: 5
Lass die Gerechten mich schlagen; Es soll sein eine Güte: und lass ihn mich tadeln; Es soll sein ein ausgezeichnetes Öl, welche soll mir nicht den Kopf brechen; denn noch mein Gebet auch muss in ihren Katastrophen.

die Küsse

Sprüche 10:18
Wer Hass verbirgt mit Lügenlippen, und wer eine Verleumdung ausspricht, ist ein Dummkopf.

Sprüche 26: 23-26
Brennende Lippen und ein böses Herz sind wie ein mit Silberschlacke bedeckter Tonscherz…

2 Samuel 20: 9,10
Und Joab sprach zu Amasa: Kunst du in Gesundheit, mein Bruder? Und Joab nahm Amasa mit der rechten Hand am Bart, um ihn zu küssen ...

betrügerisch oder ernst

Gen 4: 7