Matthäus 8:12

SUM PIC XRF DEV STU Schau (Klicken Sie hier, um zum Kapitel zu gelangen.) Neue internationale VersionAber die Untertanen des Königreichs werden nach draußen in die Dunkelheit geworfen, wo es zu Weinen und Zähneknirschen kommt. «Neue lebendige ÜbersetzungAber viele Israeliten - diejenigen, für die das Königreich vorbereitet wurde - werden geworfen in die äußere Dunkelheit, wo es weinen und Zähne knirschen wird. “Englische Standardversion Während die Söhne des Königreichs in die äußere Dunkelheit geworfen werden. An diesem Ort wird es weinen und Zähne knirschen. “Berean Study BibleAber die Söhne des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit geworfen, wo es weinen und Zähneknirschen geben wird.“ Berean Literal BibleAber die Söhne des Königreichs werden es sein in die äußere Dunkelheit hinauswerfen; es wird weinen und die Zähne knirschen. “Neue amerikanische Standardbibel, aber die Söhne des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit ausgestoßen; An diesem Ort wird es weinen und Zähne knirschen. “Neue King James Version Aber die Söhne des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit ausgestoßen. Es wird Weinen und Zähneknirschen geben. “King James BibleAber die Kinder des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit ausgestoßen: Es wird Weinen und Zähneknirschen geben. Christliche StandardbibelAber die Söhne des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit geworfen wo es weinen und Zähneknirschen geben wird. «Zeitgenössische englische Version Aber diejenigen, die im Königreich hätten sein sollen, werden in die Dunkelheit hinausgeworfen. Sie werden weinen und vor Schmerzen die Zähne zusammenbeißen. ' Gute Nachricht ÜbersetzungAber diejenigen, die im Königreich sein sollten, werden in die Dunkelheit hinausgeworfen, wo sie weinen und ihre Zähne zusammenbeißen werden. ' Holman Christian Standard BibleAber die Söhne des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit geworfen. An diesem Ort wird es weinen und Zähne knirschen. “Internationale StandardversionAber die untreuen Erben dieses Königreichs werden draußen in die Dunkelheit geworfen. An diesem Ort wird es Wehklagen und Zähneknirschen geben. ' NET Biblebut, aber die Söhne des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit hinausgeworfen, wo es weinen und Zähne knirschen wird. 'New Heart English Biblebut die Kinder des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit hinausgeworfen. Es wird weinen und Zähne knirschen. “Aramäische Bibel in einfachem Englisch. Aber die Kinder des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit ausgestoßen. Es wird weinen und Zähne knirschen. “GOTTES WORT® ÜbersetzungDie Bürger dieses Königreichs werden nach draußen in die Dunkelheit geworfen. Die Menschen werden dort weinen und extreme Schmerzen haben. New American Standard 1977, aber die Söhne des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit ausgestoßen; An diesem Ort wird es weinen und Zähne knirschen. “King James 2000 BibleAber die Kinder des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit ausgestoßen werden: Es wird weinen und Zähne knirschen. American King James VersionAber die Kinder des Königreichs werden es sein in die äußere Dunkelheit ausgestoßen: Es wird weinen und Zähne knirschen. Amerikanische Standardversion, aber die Söhne des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit ausgestoßen werden: Es wird weinen und Zähne knirschen. Duay-Reims BibelAber die Kinder von Das Königreich wird in die äußere Dunkelheit ausgestoßen werden. Es wird weinen und Zähne knirschen. Darby Bible TranslationAber die Söhne des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit ausgestoßen: Es wird das Weinen und Zähneknirschen geben. Englisch überarbeitete Version Aber die Söhne des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit ausgestoßen werden: Es wird das Weinen geben und Zähneknirschen.Websters BibelübersetzungAber die Kinder des Königreichs werden in völlige Dunkelheit ausgestoßen: Es wird weinen und Zähneknirschen geben sei das laute Weinen und das Zähneknirschen. “Weltbibel, aber die Kinder des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit hinausgeworfen. Es wird Weinen und Zähneknirschen geben. 'Young's wörtliche Übersetzung, aber die Söhne der Herrschaft werden in die äußere Dunkelheit ausgestoßen werden - es wird Weinen und Zähneknirschen geben.' Studiere die Bibel Der Glaube des Zenturios
Ich sage Ihnen, dass viele aus dem Osten und Westen kommen werden, um das Bankett mit Abraham, Isaak und Jakob im Himmelreich zu teilen. 12Aber die Söhne des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit geworfen, wo es weinen und Zähne knirschen wird. “ 13 Da sprach Jesus zu dem Zenturio: Geh! Wie du geglaubt hast, wird es auch für dich getan werden. “ Und sein Diener wurde zu dieser Stunde geheilt.… Berean Study Bible & middot; Download Querverweise 1 Samuel 2: 9Er bewacht die Schritte seiner Gläubigen, aber die Gottlosen sterben in der Dunkelheit; denn aus eigener Kraft wird kein Mensch siegen. Psalm 112: 10 Der Gottlose wird sehen und betrübt sein; er wird seine Zähne zusammenbeißen und verschwenden; Die Wünsche der Gottlosen werden zugrunde gehen. Jesaja 65: 14 Meine Diener werden mit freudigem Herzen vor Freude schreien, aber du wirst mit schwerem Herzen schreien und mit gebrochenem Geist heulen. Matthäus 13: 38 Das Feld ist die Welt und das Gute Samen repräsentiert die Söhne des Königreichs. Das Unkraut sind die Söhne des Bösen, Matthäus 13: 42. Und sie werden sie in den Feuerofen werfen, wo es weinen und Zähne knirschen wird. Matthäus 13: 50 und sie in den Feuerofen werfen, wo es weinen wird und Zähneknirschen (Matthäus 22: 13) Dann sagte der König zu den Dienern: „Binde ihn an Hand und Fuß und wirf ihn nach draußen in die äußere Dunkelheit, wo es weinen und Zähneknirschen geben wird.“ Matthäus 24: 51Dann wird er ihn in Stücke schneiden und weise ihm einen Platz bei den Heuchlern zu, an dem die Zähne weinen und knirschen werden. Matthäus 25: 30 Und wirf diesen wertlosen Diener in die äußere Dunkelheit, wo die Zähne weinen und knirschen werden. Lukas 13: 28 Es wird weinen und Zähneknirschen, wenn du Abraham, Isaak, Jakob und alle Propheten im Reich Gottes siehst, aber du selbst wirst hinausgeworfen. Offenbarung 22: 15 Aber draußen sind die Hunde, die Zauberer, die sexuell Unmoralischen, die Mörder, die Götzendiener und alle, die Falsches lieben und praktizieren ood. Schatzkammer der Schrift

Aber die Kinder des Königreichs werden in die äußere Dunkelheit ausgestoßen werden. Es wird weinen und Zähne knirschen.

Du bist weder heiß noch kalt

die Kinder.

Matthäus 3: 9,10
Und denke nicht in dir selbst zu sagen: Wir haben Abraham dazu unsere Vater: denn ich sage euch, dass Gott in der Lage ist, mit diesen Steinen Kinder zu Abraham zu erwecken ...

Matthäus 7: 22,23
Viele werden an jenem Tag zu mir sagen: Herr, Herr, haben wir nicht in deinem Namen geweissagt? und in deinem Namen Teufel ausgestoßen? und in deinem Namen viele wunderbare Werke getan? …

Matthäus 21:43
Darum sage ich euch: Das Reich Gottes wird von euch genommen und einer Nation gegeben, die die Früchte davon hervorbringt.

Weisheit wird von ihren Kindern gerechtfertigt

gegossen werden.

Matthäus 13: 42,50
Und werden sie in einen Feuerofen werfen; es wird heulen und Zähne knirschen ...

Matthäus 22: 12,13
Und er sprach zu ihm: Freund, wie kommst du hierher, ohne ein Hochzeitskleid zu haben? Und er war sprachlos ...

Matthäus 24:51
Und soll ihn zerschneiden und ernennen ihm sein Teil mit den Heuchlern: Es soll weinen und Zähne knirschen.