Markus 4:20

SUM PIC XRF DEV STU Schau (Klicken Sie hier, um zum Kapitel zu gelangen.) Neue internationale Version Andere, wie Samen, die auf gutem Boden gesät wurden, hören das Wort, akzeptieren es und produzieren eine Ernte - ungefähr dreißig, ungefähr sechzig, ungefähr hundertmal so viel wie gesät wurde auf guten Boden gefallen repräsentiert diejenigen, die Gottes Wort hören und annehmen und eine Ernte von dreißig, sechzig oder sogar hundertmal so viel produzieren, wie gepflanzt wurde! “Englische StandardversionAber diejenigen, die auf den guten Boden gesät wurden, sind diejenigen, die hören das Wort und nimm es an und trage Früchte, dreißigfach und sechzigfach und hundertfach. “Berean Study Bible Noch andere sind wie die Samen, die auf guten Boden gesät werden. Sie hören das Wort, empfangen es und bringen eine Ernte hervor - dreißig-, sechzig- oder hundertfach. “Berean Literal BibleUnd dies sind diejenigen, die auf den guten Boden gesät wurden, wie das Wort hören und empfangen esund bringe Früchte hervor: eine dreißigfache und eine sechzigfache und eine hundertfache. 'Neue amerikanische Standardbibel' Und das sind diejenigen, auf die Samen auf den guten Boden gesät wurden; und sie hören das Wort und nehmen es an und tragen Früchte, dreißig, sechzig und hundertfach. «Neue King James Version Aber dies sind diejenigen, die auf gutem Boden gesät sind, diejenigen, die das Wort hören, nehmen an es, und Früchte tragen: ungefähr dreißigfach, ungefähr sechzig und ungefähr hundert. “King James BibleUnd das sind diejenigen, die auf gutem Boden gesät sind; wie das Wort hören und empfangen esund bringen Früchte hervor, ungefähr dreißigfach, ungefähr sechzig und ungefähr hundert. Christliche Standardbibel Und diejenigen wie Samen, die auf gutem Boden gesät sind, hören das Wort, begrüßen es und bringen Früchte hervor, die dreißig, sechzig und hundert Mal gesät wurden, was gesät wurde. ' Zeitgenössische englische VersionDie Samen, die auf guten Boden fielen, sind die Menschen, die die Botschaft hören und begrüßen. Sie produzieren 30 oder 60 oder sogar 100 Mal so viel wie gepflanzt wurde. Gute Nachricht ÜbersetzungAber andere Menschen sind wie Samen, die in guten Boden gesät werden. Sie hören die Botschaft, nehmen sie an und tragen Früchte: etwa dreißig, etwa sechzig und etwa einhundert. ' Holman Christian Standard BibleAber diejenigen, die auf gutem Boden gesät sind, sind diejenigen, die das Wort hören, es begrüßen und eine Ernte produzieren: 30-, 60- und 100-mal so viel wie gesät. ' Internationale Standardversion Andere sind wie die Samen, die auf guten Boden gesät werden. Sie hören das Wort, nehmen es an und produzieren Getreide - 30-, 60- oder 100-mal so viel wie gesät. ' NET BibleBut dies sind diejenigen, die auf gutem Boden gesät sind: Sie hören das Wort und empfangen es und tragen Früchte, dreißigmal so viel, sechzigmal und hundertmal. ' New Heart English BibleUnd diejenigen, die auf den guten Boden gesät wurden, sind diejenigen, die das Wort hören und annehmen und Früchte tragen, ungefähr dreißigmal, ungefähr sechzigmal und ungefähr hundertmal. 'Aramäische Bibel in einfachem Englisch „Und sie Auf den guten Boden gesät wurden diejenigen, die das Wort hören und Früchte empfangen und hervorbringen, dreißigfach, sechzigfach und hundertfach. “GOTTES WORT® Übersetzung Andere sind wie Samen, die auf gutem Boden gepflanzt sind. Sie hören das Wort, akzeptieren es und produzieren dreißig-, sechzig- oder hundertmal so viel, wie gepflanzt wurde. “New American Standard 1977„ Und das sind diejenigen, auf die Samen auf den guten Boden gesät wurden; und sie hören das Wort und nehmen es an und tragen Früchte, dreißig, sechzig und hundertfach. “King James 2000 BibleUnd das sind diejenigen, die auf gutem Boden gesät sind; wie das Wort zu hören und es zu empfangen und Früchte hervorzubringen, ungefähr dreißigfach, ungefähr sechzig und ungefähr hundert. American King James VersionUnd dies sind diejenigen, die auf gutem Boden gesät sind; wie das Wort zu hören und es zu empfangen und Früchte hervorzubringen, ungefähr dreißig Mal, ungefähr sechzig und ungefähr hundert. Amerikanische Standardversion Und das sind diejenigen, die auf den guten Boden gesät wurden; wie das Wort zu hören und es anzunehmen und Früchte zu tragen, dreißigfach und sechzigfach und hundertfach. Duay-Reims Bibel Und dies sind diejenigen, die auf den guten Boden gesät sind, die das Wort hören und es empfangen und Früchte bringen , der eine dreißig, ein weiterer sechzig und ein weiterer hundert. Darby Bible TranslationUnd dies sind diejenigen, die auf den guten Boden gesät wurden, wie das Wort zu hören und es zu empfangen und Früchte zu tragen; eins dreißig und eins sechzig und eins hundertfach. Englische überarbeitete Fassung Und das sind diejenigen, die auf den guten Boden gesät wurden; wie das Wort zu hören und es anzunehmen und Früchte zu tragen, dreißigfach und sechzigfach und hundertfach. Webster's BibelübersetzungUnd das sind diejenigen, die auf gutem Boden gesät sind; wie das Wort zu hören und es zu empfangen und Früchte hervorzubringen, ungefähr dreißigfach, ungefähr sechzig und ungefähr hundert. Weymouth New TestamentDie andererseits, die den Samen auf dem guten Boden erhalten haben, sind alle, die Hören Sie die Botschaft und begrüßen Sie sie und geben Sie eine Rückkehr von dreißig, sechzig oder hundertfach zurück. «Weltliche englische Bibel Diejenigen, die auf den guten Boden gesät wurden, sind diejenigen, die das Wort hören und es annehmen und etwa dreißig Mal Früchte tragen , ungefähr sechzig Mal und ungefähr hundert Mal. 'Young's wörtliche Übersetzung' Und dies sind diejenigen, die auf dem guten Boden gesät wurden: die das Wort hören und eine dreißigfache und eine empfangen und Früchte tragen sechzig und einhundert. ' Studiere die Bibel Das Gleichnis vom Sämann erklärt
… 19Aber die Sorgen dieses Lebens, die Täuschung des Reichtums und das Verlangen nach anderen Dingen kommen herein und ersticken das Wort, und es wird unfruchtbar. Noch andere sind wie die Samen, die auf guten Boden gesät werden. Sie hören das Wort, empfangen es und bringen eine Ernte hervor - dreißigfach, sechzigfach oder hundertfach. “ 21Jesus sprach auch zu ihnen: Bringt jemand eine Lampe mit, um sie unter einen Korb oder unter ein Bett zu stellen? Stellt er es nicht auf einen Ständer? ... Berean Study Bible & middot; Download Querverweise Matthäus 13: 8 Noch immer fielen andere Samen auf guten Boden und brachten eine Ernte hervor - hundertfach, sechzigfach oder dreißigfach. Johannes 15: 2Er schneidet jeden Zweig in mir ab, der keine Früchte trägt, und jeden Zweig, der Früchte trägt. Er beschneidet, um es noch fruchtbarer zu machen. Römer 7: 4 Darum, meine Brüder, bist du auch durch den Leib Christi dem Gesetz gestorben, damit du einem anderen gehörst, dem, der von den Toten auferweckt wurde, damit wir es können trage Früchte zu Gott. Schatzkammer der Schrift

Und das sind diejenigen, die auf gutem Boden gesät sind; wie das Wort zu hören und es zu empfangen und Früchte hervorzubringen, ungefähr dreißig Mal, ungefähr sechzig und ungefähr hundert.

junge Männer werden Visionen sehen

welche.

Markus 4: 8
Und andere fielen auf guten Boden und brachten Früchte hervor, die aufsprangen und zunahmen; und brachte ungefähr dreißig und ungefähr sechzig und ungefähr hundert hervor.

Matthäus 13:23
Wer aber Samen in den guten Boden aufgenommen hat, der hört das Wort und versteht es;; das auch Früchte trägt und hervorbringt, einige hundertfach, einige sechzig, einige dreißig.

Lukas 8:15
Aber das auf dem guten Boden sind sie, die in einem ehrlichen und guten Herzen, nachdem sie das Wort gehört haben, behalten esund Früchte mit Geduld hervorbringen.

hundert.

Genesis 26:12
Da säte Isaak in dieses Land und empfing es im selben Jahr hundertfach; und der HERR segnete ihn.