Judas 1:25

SUM PIC XRF DEV STU Schau (Klicken Sie für das Kapitel) Neue internationale Version für den einzigen Gott, unseren Erlöser, sei Herrlichkeit, Majestät, Macht und Autorität durch Jesus Christus, unseren Herrn, vor allen Zeiten, jetzt und für immer! Amen.New Living TranslationAlle Ehre sei dem, der allein Gott ist, unser Retter durch Jesus Christus, unseren Herrn. Alle Herrlichkeit, Majestät, Macht und Autorität sind seine vor allen Zeiten und in der Gegenwart und jenseits aller Zeiten! Amen.Englische Standardversion Für den einzigen Gott, unseren Erlöser, sei durch Jesus Christus, unseren Herrn, Herrlichkeit, Majestät, Herrschaft und Autorität vor aller Zeit und jetzt und für immer. Amen.Berean Study Bibleto, der einzige Gott, unser Erlöser, sei Herrlichkeit, Majestät, Herrschaft und Autorität durch Jesus Christus, unseren Herrn, vor aller Zeit und jetzt und für alle Ewigkeit. Amen.Berean Literal Bibleto das nur Gott, unser Erlöser, durch Jesus Christus, unseren Herrn, Sein Ruhm, Majestät, Herrschaft und Autorität vor allen Zeiten und jetzt und für alle Zeiten. Amen. Neue amerikanische Standardbibel für den einzigen Gott, unseren Erlöser, durch Jesus Christus, unseren Herrn, sei Ehre, Majestät, Herrschaft und Autorität, vor aller Zeit und jetzt und für immer. Amen.New King James Version Zu Gott, unserem Erlöser, der allein weise ist, Sein Ruhm und Majestät, Herrschaft und Macht, jetzt und für immer. Amen.King James BibleZum einzigen weisen Gott, unserem Erlöser, Sein Ruhm und Majestät, Herrschaft und Macht, jetzt und immer. Amen.Christian Standard Bibleto, der einzige Gott, unser Erlöser, sei durch Jesus Christus, unseren Herrn, Herrlichkeit, Majestät, Macht und Autorität vor aller Zeit, jetzt und für immer. Amen.Gute Nachrichten Übersetzung an den einzigen Gott, unseren Erlöser, durch Jesus Christus, unseren Herrn, sei Herrlichkeit, Majestät, Macht und Autorität aus allen vergangenen und heutigen Zeiten und für immer und ewig! Amen. Holman Christian Standard Bibleto, der einzige Gott, unser Erlöser, sei durch Jesus Christus, unseren Herrn, Herrlichkeit, Majestät, Macht und Autorität vor aller Zeit, jetzt und für immer. Amen. Internationale Standardversion für den einzigen Gott, unseren Erlöser, sei durch Jesus, den Messias, unseren Herrn, Ehre, Majestät, Macht und Autorität vor aller Zeit und für alle Ewigkeit! Amen.NET Bibleto, der einzige Gott, unser Erlöser, durch Jesus Christus, unseren Herrn, sei Herrlichkeit, Majestät, Macht und Autorität, vor aller Zeit und jetzt und für alle Ewigkeit. Amen. New Heart English Bibleto, der einzige Gott, unser Erlöser, sei durch Jesus Christus, unseren Herrn, Herrlichkeit und Majestät, Herrschaft und Macht, jetzt und für immer. Amen.Aramäische Bibel in einfachem EnglischVor seiner Herrlichkeit in Freude (Er allein ist Gott, unser Erlöser von Jeschua, dem Messias, unserem Herrn); Für ihn ist das Lob, die Herrschaft, die Ehre und die Majestät auch jetzt und für alle Altersgruppen. Amen.GOD'S WORD® ÜbersetzungVor der Zeit begann, und für die Ewigkeit gehören Herrlichkeit, Majestät, Macht und Autorität dem einzigen Gott, unserem Erlöser, durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.New American Standard 1977 an den einzigen Gott, unseren Erlöser, durch Jesus Christus, unseren Herrn, Sein Ruhm, Majestät, Herrschaft und Autorität, vor aller Zeit und jetzt und für immer. Amen.King James 2000 BibleUm der einzige weise Gott, unser Erlöser, sei Ruhm und Majestät, Herrschaft und Macht, jetzt und für immer. Amen.American King James Version Um der einzig weise Gott, unser Erlöser, zu sein, sei Ruhm und Majestät, Herrschaft und Macht, jetzt und immer. Amen.American Standard Version für den einzigen Gott, unseren Erlöser, durch Jesus Christus, unseren Herrn, sei Herrlichkeit, Majestät, Herrschaft und Macht, vor aller Zeit und jetzt und für immer. Amen.Douay-Reims Bibel Um der einzige Gott, unser Erlöser, durch Jesus Christus, unseren Herrn, zu sein, sei Herrlichkeit und Herrlichkeit, Reich und Macht vor allen Zeiten und jetzt und für alle Zeiten. Amen.Darby Bibelübersetzung zu dem einzigen Gott, unserem Erlöser, durch Jesus Christus, unseren Herrn, [sei] Herrlichkeit, Majestät, Macht und Autorität von vor dem ganzen Zeitalter und jetzt und zu allen Zeiten. Amen.English Revised Version an den einzigen Gott, unseren Erlöser, durch Jesus Christus, unseren Herrn, sei Ehre, Majestät, Herrschaft und Macht, vor aller Zeit und jetzt und für immer. Amen.Websters Bibelübersetzung Zu Gott, dem einzig Weisen, unserem Erlöser, sei Ruhm und Majestät, Herrschaft und Macht, jetzt und immer. Amen.Weymouth New Testament dem einzigen Gott, unserem Erlöser - durch Jesus Christus, unseren Herrn, wird Herrlichkeit, Majestät, Macht und Autorität zugeschrieben, wie es vor allen Zeiten war, ist jetzt und wird allen Zeitaltern sein! Amen.World English Bibleto Gott, unser Erlöser, der allein weise ist, sei Ruhm und Majestät, Herrschaft und Macht, jetzt und für immer. Amen.Young's wörtliche Übersetzung zum einzigen weisen Gott, unserem Erlöser, ist Ruhm und Größe, Macht und Autorität, jetzt und für alle Altersgruppen! Amen. Studiere die Bibel Doxologie
24Jetzt zu Ihm, der Sie davon abhalten kann, zu stolpern und Sie makellos in seiner herrlichen Gegenwart mit großer Freude zu präsentieren - 25 dem einzigen Gott, unserem Erlöser, Ehre, Majestät, Herrschaft und Autorität durch Jesus Christus, unseren Herrn, vor aller Zeit und jetzt und für alle Ewigkeit. Amen. Berean Study Bible & middot; Download Querverweise Lukas 1: 47und mein Geist freut sich über Gott, meinen Erlöser! Johannes 5: 44Wie können Sie glauben, wenn Sie die Herrlichkeit voneinander annehmen, aber nicht die Herrlichkeit suchen, die von dem einzigen Gott kommt? Römer 11: 36Für ihn und durch Ihn und für Ihn sind alle Dinge. Ihm sei die Herrlichkeit für immer! Amen.1 Timothy 1: 17 Nun sei dem König ewig, unsterblich und unsichtbar, dem einzigen Gott, Ehre und Ehre für immer und ewig. Amen.Hebrews 13: 8Jesus Christus ist gestern und heute und für immer derselbe. Schatzkammer der Schrift

Für den einzig weisen Gott, unseren Erlöser, sei Herrlichkeit und Majestät, Herrschaft und Macht, jetzt und immer. Amen.

das einzige.

Psalm 104: 24
HERR, wie vielfältig sind deine Werke! In Weisheit hast du sie alle gemacht. Die Erde ist voll von deinem Reichtum.

Psalm 147: 5
Groß ist Unser Herr und von großer Kraft: sein Verständnis ist unendlich.

Römer 11:33
O die Tiefe des Reichtums, sowohl der Weisheit als auch der Erkenntnis Gottes! wie unerforschlich sind seine Urteile und seine Wege, es herauszufinden!

Gott.

Sie sind mehr wert als Rubine

Psalm 78:20
Siehe, er schlug den Felsen, dass das Wasser heraussprudelte und die Bäche überliefen; Kann er auch Brot geben? Kann er seinem Volk Fleisch geben?

Jesaja 12: 2
Siehe, Gott ist meine Erlösung; Ich werde vertrauen und keine Angst haben: für den HERRN JEHOVA ist meine Stärke und meine Lied; Er ist auch mein Heil geworden.

Jesaja 45:21
Sag es dir und bring es Sie in der Nähe von; ja, lassen Sie sie gemeinsam beraten: Wer hat dies seit der Antike erklärt? Wer hat es aus dieser Zeit erzählt? haben nicht ich der Herr? und es gibt kein Gott außer mir; ein gerechter Gott und ein Retter; es gibt keiner neben mir.

sei Ruhm.

1 Chronik 29:11
Dein, HERR, ist die Größe und die Macht und die Herrlichkeit und der Sieg und die Majestät: für alle das ist im Himmel und auf Erden ist dein;; dein ist Das Königreich, HERR, und du bist vor allem als Haupt erhöht.

Psalm 72: 18,19
Gesegnet Sein der Herr, Gott, der Gott Israels, der nur wundersame Dinge tut ...

Ich werde ihn noch preisen

Daniel 4:37
Jetzt preise und preise und ehre ich Nebukadnezar den König des Himmels, dessen Werke alle sind sind Wahrheit und sein Urteilsvermögen: und diejenigen, die stolz sind, kann er erniedrigen.

heilig und ehrwürdig ist sein Name

Sieh auf

Matthäus 6:13
Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns vom Bösen; denn dein ist das Reich und die Macht und die Herrlichkeit für immer. Amen.

Epheser 3:21
Zu ihm Sein Herrlichkeit in der Kirche durch Christus Jesus in allen Zeiten, Welt ohne Ende. Amen.

1. Petrus 4:11
Wenn jemand spricht, lass ihn sprechen als die Orakel Gottes; wenn irgendein Mann Minister, lass ihn es tun von der Fähigkeit, die Gott gibt: dass Gott in allen Dingen durch Jesus Christus verherrlicht wird, dem Lob und Herrschaft für immer und ewig sein. Amen.

SCHLUSSBEMERKUNGEN ZUM EPISTEL VON