Joshua 1: 5

SUM PIC XRF DEV STU Schau (Klicken Sie hier, um zum Kapitel zu gelangen.) Neue internationale Version Niemand kann Ihnen alle Tage Ihres Lebens widerstehen. Wie ich mit Mose war, so werde ich mit dir sein; Ich werde dich niemals verlassen oder verlassen. New Living Translation Niemand wird in der Lage sein, sich gegen dich zu stellen, solange du lebst. Denn ich werde bei dir sein wie bei Mose. Ich werde dich nicht im Stich lassen oder dich verlassen. Englische Standardversion Kein Mensch wird in der Lage sein, alle Tage deines Lebens vor dir zu stehen. So wie ich bei Mose war, werde ich bei dir sein. Ich werde dich nicht verlassen oder verlassen. Berean Study Bible Niemand wird dir alle Tage deines Lebens widerstehen. Wie ich mit Mose war, so werde ich mit dir sein; Ich werde dich niemals verlassen oder verlassen. Neue amerikanische Standardbibel „Niemand wird in der Lage sein, all die Tage deines Lebens vor dir zu stehen. So wie ich bei Mose gewesen bin, werde ich bei dir sein; Ich werde dich nicht im Stich lassen oder dich verlassen. Neue King James Version Niemand wird es tun in der Lage sein stehe alle Tage deines Lebens vor dir; wie ich mit Moses war, so Ich werde bei dir sein. Ich werde dich nicht verlassen oder verlassen. König James Bible Es wird keinen Menschen geben, der alle Tage deines Lebens vor dir stehen kann. Wie ich bei Mose war, so Ich werde bei dir sein: Ich werde dich nicht im Stich lassen oder dich verlassen. Christliche Standardbibel Niemand wird in der Lage sein, gegen dich zu bestehen, solange du lebst. Ich werde bei dir sein, so wie ich bei Moses war. Ich werde dich nicht verlassen oder verlassen. Zeitgenössische englische Version Joshua, ich werde immer bei dir sein und dir helfen, wie ich Moses geholfen habe, und niemand wird dich jemals besiegen können. Gute Nachricht ÜbersetzungJoshua, niemand wird dich besiegen können, solange du lebst. Ich werde bei dir sein, wie ich bei Moses war. Ich werde immer bei dir sein; Ich werde dich niemals verlassen. Holman Christian Standard BibleKeine Person kann sich gegen dich stellen, solange du lebst. Ich werde bei dir sein, so wie ich bei Moses war. Ich werde dich nicht verlassen oder verlassen. ' Internationale Standardversion Niemand wird für den Rest Ihres Lebens gegen Sie siegen. Ich werde bei dir sein, so wie ich bei Moses war - ich werde dich weder im Stich lassen noch dich verlassen. NET-Bibel Niemand wird dir alle Tage deines Lebens widerstehen können. Wie ich bei Mose war, so werde ich bei dir sein. Ich werde dich nicht verlassen oder in Ruhe lassen. New Heart English Bible Kein Mensch wird in der Lage sein, alle Tage deines Lebens vor dir zu stehen. Wie ich bei Mose war, so werde ich bei dir sein. Ich werde dich nicht im Stich lassen oder dich verlassen. GOTTES WORT® Übersetzung Niemand wird in der Lage sein, dich erfolgreich zu bekämpfen, solange du lebst. Ich werde bei dir sein, wie ich bei Moses war. Ich werde dich niemals vernachlässigen oder verlassen. JPS Tanakh 1917 Es wird keinen Menschen geben, der alle Tage deines Lebens vor dir stehen kann. wie ich mit Mose war, so werde ich mit dir sein; Ich werde dich nicht im Stich lassen oder dich verlassen. New American Standard 1977 „Niemand wird es tun in der Lage sein stehe alle Tage deines Lebens vor dir. So wie ich bei Mose gewesen bin, werde ich bei dir sein; Ich werde dich nicht im Stich lassen oder dich verlassen. König James 2000 Bibel Es wird keinen Menschen geben, der alle Tage deines Lebens vor dir stehen kann. Wie ich bei Mose war, so werde ich bei dir sein. Ich werde dich auch nicht im Stich lassen Verlasse dich. American King James Version Es wird keinen Menschen geben, der alle Tage deines Lebens vor dir stehen kann. Wie ich bei Moses war, so werde ich bei dir sein. Ich werde dich nicht im Stich lassen und dich nicht verlassen. American Standard Version Es gibt Niemand wird in der Lage sein, alle Tage deines Lebens vor dir zu stehen. wie ich mit Mose war, so werde ich mit dir sein; Ich werde dich nicht im Stich lassen oder dich verlassen. Brenton Septuaginta-Übersetzung Kein Mann wird alle Tage deines Lebens gegen dich stehen. und wie ich bei Mose war, so werde ich auch bei dir sein, und ich werde dich nicht im Stich lassen oder dich vernachlässigen. Duay-Reims Bibel Kein Mensch wird dir alle Tage deines Lebens widerstehen können: so wie ich bei Mose gewesen bin So werde ich bei dir sein. Ich werde dich nicht verlassen und dich nicht verlassen. Darby Bible Translation Niemand wird in der Lage sein, alle Tage deines Lebens vor dir zu stehen. Wie ich bei Mose war, werde ich auch bei dir sein. Ich werde dich nicht verlassen, noch werde ich dich verlassen. Englische überarbeitete Version Es wird keinen Menschen geben, der alle Tage deines Lebens vor dir stehen kann. Wie ich bei Mose war, so werde ich bei dir sein. Ich werde dich nicht im Stich lassen noch dich verlassen. Webster's Bibelübersetzung Es wird keinen Menschen geben, der alle Tage deines Lebens vor dir stehen kann. Wie ich bei Mose war, so werde ich bei dir sein. Ich werde dich nicht im Stich lassen und dich nicht verlassen Der Mensch wird alle Tage deines Lebens vor dir stehen können. Wie ich bei Mose war, so werde ich bei dir sein. Ich werde dich nicht im Stich lassen oder dich verlassen. Die wörtliche Übersetzung von Young: „Niemand stellt sich alle Tage deines Lebens vor dich; Wie ich bei Mose gewesen bin, bin ich bei dir, ich versage dich nicht und verlasse dich nicht. Studiere die Bibel Gott beauftragt Joshua
… 4Ihr Gebiet erstreckt sich von der Wüste und dem Libanon bis zum großen Euphrat - dem ganzen Land der Hethiter - und westlich bis zum Großen Meer. 5 Niemand wird dir alle Tage deines Lebens widerstehen. Wie ich mit Mose war, so werde ich mit dir sein; Ich werde dich niemals verlassen oder verlassen. 6 Sei stark und mutig, denn du sollst diesen Menschen das Erbe des Landes geben, das ich ihren Vätern geschworen habe, das ich ihnen geben würde.… Berean Study Bible & middot; Download Cross References Hebrews 13: 5Halte dein Leben frei von der Liebe zum Geld und sei zufrieden mit dem, was du hast, denn Gott hat gesagt: „Niemals werde ich dich verlassen, niemals werde ich dich verlassen.“ Exodus 3: 12 „Ich werde es mit Sicherheit tun Sei mit dir, sagte Gott, und dies wird das Zeichen für dich sein, das ich dir gesandt habe: Wenn du das Volk aus Ägypten herausgebracht hast, werden Sie alle Gott auf diesem Berg anbeten. Deuteronomium 4: 31 Für den HERRN Dein Gott ist ein barmherziger Gott. Er wird dich nicht verlassen oder zerstören oder den Bund mit deinen Vätern vergessen, den er ihnen durch Eid geschworen hat. Deuteronomium 7: 24 Er wird dir ihre Könige übergeben, und du wirst ihre Namen unter dem Himmel auslöschen. Niemand wird sich gegen dich stellen können; du wirst sie vernichten. Deuteronomium 31: 6 Sei stark und mutig; Fürchte dich nicht und fürchte dich nicht vor ihnen, denn es ist der Herr, dein Gott, der mit dir geht. Er wird dich niemals verlassen oder verlassen. “Deuteronomium 31: 7 Da rief Mose Josua und sprach zu ihm vor ganz Israel: Sei stark und mutig, denn du wirst mit diesem Volk in das Land gehen, das der HERR ihnen geschworen hat Väter, um ihnen zu geben, und du sollst es ihnen als Erbe geben. Deuteronomium 31: 8Der HERR selbst geht vor dir her; Er wird bei dir sein. Er wird dich niemals verlassen oder verlassen. Fürchte dich nicht und lass dich nicht entmutigen. “Josua 1: 17 Genau wie wir Mose in allen Dingen gehorcht haben, werden wir dir gehorchen. Und möge der HERR, dein Gott, mit dir sein, wie er mit Mose war. Josua 10: 8 Der HERR sprach zu Josua: Fürchte dich nicht vor ihnen, denn ich habe sie in deine Hände gegeben. Keiner von ihnen wird sich gegen dich stellen. Richter 2: 18 Wann immer der Herr einen Richter für die Israeliten aufstellte, war er bei diesem Richter und befreite sie aus den Händen ihrer Feinde, während der Richter noch lebte. denn der Herr wurde durch ihr Stöhnen unter denen, die sie unterdrückten und bedrängten, zum Mitleid bewegt. Richter 6: 16 'Sicher werde ich bei dir sein', antwortete der Herr, 'und du wirst alle Midianiter als einen Mann niederschlagen.' Samuel 10: 7Wenn diese Zeichen gekommen sind, tue, was die Gelegenheit erfordert, denn Gott ist mit dir.1 Könige 1: 37 So wie der HERR mit meinem Herrn, dem König, war, so möge er mit Salomo sein und seinen Thron noch größer machen von meinem Herrn König David. 1. Könige 6: 13Und ich werde unter den Israeliten wohnen und mein Volk Israel nicht verlassen. 1. Könige 8: 57 Möge der Herr, unser Gott, mit uns sein, wie er mit unseren Vätern war. Möge er uns niemals verlassen oder verlassen.1 Könige 11: 38Wenn du auf alles hörst, was ich dir befehle, gehe auf meinen Wegen und tue, was in meinen Augen richtig ist, um meine Satzungen und Gebote zu halten, wie es mein Diener David getan hat. dann werde ich bei dir sein. Ich werde dir eine dauerhafte Dynastie aufbauen, wie ich sie für David gebaut habe, und ich werde dir Israel geben.1 Chronik 28: 20 David sagte auch zu seinem Sohn Salomo: Sei stark und mutig und tue es. Fürchte dich nicht und sei nicht entmutigt, denn der Herr, Gott, mein Gott, ist bei dir. Er wird dich nicht im Stich lassen oder verlassen, bis alle Arbeiten für den Dienst am Haus des HERRN beendet sind. Jesaja 42: 16 Ich werde die Blinden auf eine Weise führen, die sie nicht kannten. Ich werde sie auf unbekannten Wegen führen. Ich werde Dunkelheit vor ihnen in Licht verwandeln und raue Orte in ebenen Boden. Diese Dinge werde ich für sie tun, und ich werde sie nicht verlassen. Jeremia 1: 8 Fürchte dich nicht vor ihnen, denn ich bin bei dir, um dich zu retten “, erklärt der HERR. Daniel 11: 16 Der Eindringling wird tun, was er will. und niemand wird gegen ihn stehen. Er wird sich mit Zerstörung in der Hand im schönen Land niederlassen. Schatzkammer der Schrift

Es wird keinen Menschen geben können, der alle Tage deines Lebens vor dir steht. Wie ich bei Mose war, so werde ich bei dir sein. Ich werde dich nicht im Stich lassen oder dich verlassen.

Es soll

Groß ist deine Treue-Schrift

Deuteronomium 7:24
Und er wird ihre Könige in deine Hand geben, und du wirst ihren Namen unter dem Himmel vernichten. Niemand wird vor dir stehen können, bis du sie vernichtet hast.

Deuteronomium 20: 4
Für den HERRN, deinen Gott ist wer mit dir geht, um für dich gegen deine Feinde zu kämpfen, um dich zu retten.

Psalm 46:11
Der Herr der Heerscharen ist mit uns; der Gott Jakobs ist unsere Zuflucht. Sela.

wie ich war

Joshua 1: 9,17
Habe ich dir nicht geboten? Sei stark und mutig; Fürchte dich nicht und erschrecke nicht; denn der HERR, dein Gott ist mit dir, wohin du auch gehst ...

Joshua 3: 7
Und der HERR sprach zu Josua: Heute werde ich anfangen, dich vor ganz Israel zu preisen, damit sie wissen, wie ich bei Mose war. so Ich werde bei dir sein.

Schriftstelle, der eine gute Arbeit in dir begonnen hat

Joshua 6:27
Also war der Herr mit Josua; und sein Ruhm war laut im ganzen Land.

Ich werde nicht

Deuteronomium 31: 6-8
Sei stark und mutig, fürchte dich nicht und fürchte dich nicht vor ihnen. Denn der HERR, dein Gott, er es ist das geht mit dir; er wird dich nicht im Stich lassen, noch dich verlassen ...

Jesaja 41: 10-14
Fürchte dich nicht; für mich bin mit dir: sei nicht bestürzt; für mich bin dein Gott: Ich werde dich stärken; ja, ich werde dir helfen; ja, ich werde dich mit der rechten Hand meiner Gerechtigkeit unterstützen ...

Jesaja 43: 2-5
Wenn du durch das Wasser gehst, ich wird sein mit dir; und durch die Flüsse werden sie dich nicht überfluten; wenn du durch das Feuer gehst, sollst du nicht verbrannt werden; und die Flamme soll nicht auf dich entzünden ...