Amos 5: 8

SUM PIC XRF DEV STU Schau (Klicken für Kapitel) Neue internationale Version Er, der die Plejaden und den Orion gemacht hat, der Mitternacht in Morgengrauen verwandelt und Tag in Nacht verdunkelt, der nach dem Wasser des Meeres ruft und es über das Gesicht des Landes schüttet - der Herr ist sein name.New Living TranslationEs ist der Herr, der die Sterne, die Plejaden und den Orion erschaffen hat. Er verwandelt Dunkelheit in Morgen und Tag in Nacht. Er schöpft Wasser aus den Ozeanen und gießt es als Regen auf das Land. Der Herr ist sein Name! Englische StandardversionEr, der die Plejaden und den Orion gemacht hat und tiefe Dunkelheit in den Morgen verwandelt und den Tag in die Nacht verdunkelt, der nach dem Wasser des Meeres ruft und es auf die Oberfläche der Erde schüttet, die Herr ist sein Name, Berean Study BibleEr, der die Plejaden und den Orion gemacht hat, der Dunkelheit in Morgengrauen verwandelt und Tag in Nacht verdunkelt, der das Wasser des Meeres beschwört und es über das Antlitz der Erde schüttet - der Herr ist sein Name - Neu Amerikanische Standardbibel Wer die Plejaden und den Orion gemacht und die tiefe Dunkelheit in den Morgen verwandelt, der auch den Tag in die Nacht verdunkelt, der das Wasser des Meeres ruft und sie auf die Erdoberfläche schüttet, der ist sein Name King James VersionEr machte die Plejaden und Orion; Er verwandelt den Schatten des Todes in Morgen und macht den Tag dunkel wie die Nacht; Er ruft nach dem Wasser des Meeres und schüttet es auf die Erde aus. Der Herr ist Sein Name. King James BibleSuch ihn Das macht die sieben Sterne und den Orion und verwandelt den Schatten des Todes in den Morgen und macht den Tag dunkel mit der Nacht. Das ruft nach dem Wasser des Meeres und schüttet sie auf das Angesicht der Erde. Der Herr ist sein Name: Christian Standard BibleDerjenige, der die Plejaden und den Orion gemacht hat, der Dunkelheit in Morgengrauen verwandelt und Tag in Nacht verdunkelt, der das Wasser des Meeres beschwört und es über die Erdoberfläche schüttet - der Herr ist sein Name. Zeitgenössische englische VersionAber der Herr schuf die Sterne und setzte sie ein. Er verwandelt Dunkelheit in Morgendämmerung und Tageslicht in Dunkelheit; er schaufelt den Ozean und leert ihn auf der Erde. Gute Nachricht ÜbersetzungDer Herr machte die Sterne, die Plejaden und den Orion. Er verwandelt Dunkelheit in Tageslicht und Tag in Nacht. Er ruft nach dem Wasser des Meeres und schüttet es auf die Erde aus. Sein Name ist der Herr. Holman Christian Standard BibleDerjenige, der die Plejaden und den Orion gemacht hat, der die Dunkelheit in die Morgendämmerung verwandelt und den Tag in die Nacht verdunkelt, der das Wasser des Meeres beschwört und es über die Erde schüttet - Jahwe ist sein Name. Internationale StandardversionSuchen Sie denjenigen, der die Plejaden und den Orion gestaltet, der die tiefe Dunkelheit in den Morgen verwandelt, der Tag in die Nacht verdunkelt, der zum Wasser des Meeres ruft und sie auf die Erdoberfläche schüttet - der Herr ist sein name.NET Bible (Aber es gibt jemanden, der die Sternbilder Plejaden und Orion gemacht hat; er kann die Dunkelheit in Morgen und Tageslicht in Nacht verwandeln. Er beschwört das Wasser der Meere und schüttet es auf die Erdoberfläche aus. Der Herr ist sein Name ! New Heart English Bibleseek den, der Kimah und Kesil gemacht und den Schatten des Todes in den Morgen verwandelt und den Tag mit der Nacht dunkel macht; der nach dem Wasser des Meeres ruft und sie auf die Erdoberfläche schüttet, Der Herr ist sein Name, GOTTES WORT® ÜbersetzungGott hat die [Sternbilder] Plejaden und Orion gemacht. Er verwandelt tiefe Dunkelheit in Morgendämmerung. Er verwandelt Tag in Nacht. Er ruft nach Wasser aus dem Meer, um es über das Gesicht der Erde zu gießen Name ist der LORD.JPS Tanakh 1917Him, der th macht e Plejaden und Orion und bringt am Morgen den Schatten des Todes auf und verdunkelt den Tag in die Nacht; Das ruft nach dem Wasser des Meeres und schüttet es auf die Erde aus; Der Herr ist sein Name, New American Standard 1977 Wer die Plejaden und den Orion gemacht und die tiefe Dunkelheit in den Morgen verwandelt, der auch den Tag verdunkelt in Nacht, der nach dem Wasser des Meeres ruft und es auf die Oberfläche der Erde ausgießt, der Herr ist sein Name. König James 2000 Bibel Sucht den, der die sieben Sterne und den Orion macht und den Schatten des Todes in den Morgen verwandelt. und macht den Tag dunkel mit der Nacht: das ruft nach dem Wasser des Meeres und schüttet es auf die Erde aus: Der Herr ist sein Name: Amerikanischer König James VersionSuche den, der die sieben Sterne und den Orion macht, und wende den Schatten des Todes in den Morgen und macht den Tag dunkel mit der Nacht: das ruft nach dem Wasser des Meeres und schüttet es auf die Erde aus: Der Herr ist sein Name: American Standard Version Sucht den, der die Plejaden macht und Orion und verwandelt den Schatten des Todes in den Morgen und macht den Tag dunkel mit der Nacht; das ruft nach dem Wasser des Meeres und schüttet es auf die Erde aus (Jehova ist sein Name); Brenton Septuaginta Übersetzung, die alles macht und ändert Sieund verwandelt Dunkelheit in Morgen und verdunkelt den Tag in Nacht. Wer ruft nach dem Wasser des Meeres und schüttet es auf die Erde aus? Der Herr ist sein Name. Douay-Reims Bibel. Sucht den, der Arcturus macht. und Orion, und das verwandelt Dunkelheit in Morgen und Tag in Nacht; das ruft das Wasser des Meeres und schüttet es auf die Erde aus: Der Herr ist sein Name. Darby Bible Translation [suche ihn], der die Plejaden und den Orion gemacht hat und den Schatten des Todes in den Morgen verwandelt und den Tag mit der Nacht dunkel macht; das ruft nach dem Wasser des Meeres und schüttet es auf die Erde aus: Jehova ist sein Name. Englisch überarbeitete Version Sucht den, der die Plejaden und den Orion macht, und verwandelt den Schatten des Todes in den Morgen und macht den Tag dunkel vor Nacht; das ruft nach dem Wasser des Meeres und schüttet es auf die Erde aus; Der Herr ist sein Name. Websters Bibelübersetzung. Sucht den, der die sieben Sterne und den Orion macht und die Schatten des Todes in den Morgen verwandelt und den Tag dunkel macht mit der Nacht. Er ruft nach dem Wasser des Meeres und schüttet sie aus das Antlitz der Erde: Jehova ist sein Name: World English Bibleseek den, der die Plejaden und den Orion gemacht hat, und verwandelt den Schatten des Todes in den Morgen und macht den Tag dunkel mit der Nacht; Wer nach dem Wasser des Meeres ruft und es auf die Erdoberfläche schüttet, der ist Jahwe sein Name, Young's wörtliche Übersetzung. Der Schöpfer von Kimah und Kesil und der Dreher zum Morgen des Todesschattens und Tag wie Nacht Er Hat es dunkel gemacht, der zu den Wassern des Meeres ruft und sie auf die Erde gießt, Jehova ist sein Name; Studiere die Bibel Ein Aufruf zur Umkehr
… 7Es gibt diejenigen, die Gerechtigkeit in Wermut verwandeln und Gerechtigkeit zu Boden werfen. 8Wer die Plejaden und den Orion gemacht hat, der die Dunkelheit in die Morgendämmerung verwandelt und den Tag in die Nacht verdunkelt, der das Wasser des Meeres heraufbeschwört und es über die Erde gießt, der HERR ist sein Name. 9Er lässt die Starken zerstören, so dass Wut auf die Festung kommt.… Berean Study Bible & middot; Download Querverweise Job 9: 9Er ist der Schöpfer des Bären und des Orion, der Plejaden und der Sternbilder des Südens.Job 12: 22Er offenbart die tiefen Dinge der Dunkelheit und bringt tiefe Schatten ins Licht.Job 38: 12In deinen Tagen Hast du dem Morgen geboten oder der Morgendämmerung ihren Platz zugewiesen? Hiob 38: 31 Kannst du die Ketten der Plejaden binden oder den Gürtel des Orion lösen? Psalm 104: 6 Du hast ihn wie ein Gewand mit der Tiefe bedeckt; Das Wasser stand über den Bergen. Psalm 104: 20 Du bringst Dunkelheit, und es wird Nacht, wenn alle Tiere des Waldes umherwandern. Jesaja 42: 16 Ich werde die Blinden auf einem Weg führen, den sie nicht kannten. Ich werde sie auf unbekannten Wegen führen. Ich werde Dunkelheit vor ihnen in Licht verwandeln und raue Orte in ebenen Boden. Diese Dinge werde ich für sie tun, und ich werde sie nicht verlassen. Jeremia 16: 21 Darum siehe, ich werde sie informieren, und diesmal werde ich sie meine Macht und meine Macht erkennen lassen; dann werden sie wissen, dass mein Name der HERR ist. Amos 4: 13 Denn siehe, wer die Berge formt, der den Wind erzeugt und seine Gedanken dem Menschen offenbart, der die Morgendämmerung in Dunkelheit verwandelt und auf den Höhen von schreitet Die Erde, der Herr, der Gott der Heerscharen, ist sein Name. Amos 8: 9 Und an jenem Tag, spricht der Herr, GOTT, werde ich die Sonne mittags untergehen lassen. und ich werde die Erde tagsüber verdunkeln. Amos 9: 6Er baut seine oberen Räume im Himmel und gründet sein Gewölbe auf der Erde. Er beschwört das Wasser des Meeres und schüttet es über die Erde. Der Herr ist sein Name. Schatzkammer der Schrift

Suche den, der die sieben Sterne und den Orion macht und den Schatten des Todes in den Morgen verwandelt und den Tag mit der Nacht dunkel macht. Er ruft nach dem Wasser des Meeres und schüttet sie auf die Erde aus: Der Herr ist sein Name:

macht.

Hiob 9: 9
Das macht Arcturus, Orion und Plejaden und die Kammern des Südens.

Job 38: 31,32
Kannst du die süßen Einflüsse der Plejaden binden oder die Bänder des Orion verlieren? …

und dreht sich um.

Hiob 12:22
Er entdeckt tiefe Dinge aus der Dunkelheit heraus und bringt den Schatten des Todes ans Licht.

Job 38: 12,13
Hast du den Morgen seit deinen Tagen geboten? und veranlasste den Tagfrühling, seinen Platz zu kennen; …

Psalm 107: 10-14
Wie in der Dunkelheit und im Schatten des Todes sitzen, Sein in Bedrängnis und Eisen gebunden; …

macht.

Amos 4:13
Denn siehe, wer die Berge formt und den Wind erzeugt und dem Menschen erklärt, was ist sein Gedanke, der den Morgen dunkel macht und auf die Höhen der Erde tritt, der Herr, der Gott der Heerscharen, ist sein Name.

Amos 8: 9
Und es wird an jenem Tag geschehen, spricht der Herr, GOTT, dass ich die Sonne mittags untergehen lassen und die Erde am klaren Tag verdunkeln werde:

Exodus 10: 21-23
Und der HERR sprach zu Mose: Strecke deine Hand zum Himmel aus, damit es über dem Lande Ägypten Dunkelheit und sogar Dunkelheit gibt welche kann gefühlt werden ...

das ruft.

Amos 9: 6
Es ist wer seine Geschichten im Himmel baut und seine Truppe auf Erden gegründet hat; Wer nach dem Wasser des Meeres ruft und es auf die Erde schüttet: Der HERR ist sein Name.

Genesis 7: 11-20
Im sechshundertsten Lebensjahr Noahs, im zweiten Monat, am siebzehnten Tag des Monats, am selben Tag, wurden alle Brunnen der großen Tiefe zerbrochen und die Fenster des Himmels geöffnet ...

1. Könige 18: 44,45
Und es geschah zum siebten Mal, dass er sagte: Siehe, da erhebt sich eine kleine Wolke aus dem Meer wie die Hand eines Mannes. Und er sprach: Geh hinauf und sprich zu Ahab: Bereite dich vor! dein Wagenund bring dich runter, dass der Regen dich nicht aufhält ...

nichts wird für dich unmöglich sein

Der Herr.

Amos 4:13
Denn siehe, wer die Berge formt und den Wind erzeugt und dem Menschen erklärt, was ist sein Gedanke, der den Morgen dunkel macht und auf die Höhen der Erde tritt, der Herr, der Gott der Heerscharen, ist sein Name.